La información de esta sección está dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios cualificados y debidamente formados, puesto que se requiere formación especializada para su correcta interpretación.
Al aceptar, confirma que usted es un profesional sanitario.
IMPORTANTE: Consulte el prospecto del envase de los productos para ver todas las instrucciones, indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones.
Productos sanitarios con marcado CE conformes al Real Decreto 1591/2009.
La ventilación mecánica invasiva evita los mecanismos naturales de filtración, humidificación y calentamiento del aire inspirado.1 Es necesario mantener el calor y la humedad durante la entrada de gas para prevenir la hipotermia y la alteración del epitelio de las vías respiratorias.2
El sistema de humidificación inspired™* está diseñado para calentar y agregar humedad a los gases administrados a los pacientes.†
La Terapia de Oxígeno de Alto Flujo es un sistema fácil de usar que a través de una cánula nasal se utiliza como una alternativa útil a la oxigenoterapia convencional en pacientes con Insuficiencia Respiratoria Aguda (IRA) donde podría aliviar rápidamente sus síntomas y mejorar la oxigenación.3
El sistema de oxigenoterapia de alto flujo inspired™*, O2FLO, es una unidad nueva y compacta que puede suministrar gas calentado y humidificado a altas velocidades de flujo a pacientes despiertos que respiran espontáneamente.4
La ventilación mecánica invasiva, administrada a través de un tracto respiratorio artificial, evita las vías respiratorias superiores de un paciente. Esto elimina los mecanismos naturales de filtración, humidificación y calentamiento del aire inspirado..1
Es necesario mantener el calor y la humedad durante la entrada de gas para evitar la hipotermia y la alteración del epitelio de las vías respiratorias, lo que podría causar broncoespasmo, atelectasia y obstrucción de las vías respiratorias.2
Cuando necesite hidratar las vías respiratorias, cuente con la innovación del sistema de humidificación inspired™*, diseñado para infundir activamente calor y humedad relativa verdadera al gas inspirado.4
El NUEVO humidificador activo inspired™* VHB20 proporciona humidificación activa de las vías respiratorias para la ventilación médica invasiva.
Con una máscara de oxígeno, puede proporcionar un tratamiento no invasivo a sus pacientes, con o sin un ventilador de UCI.4
Para el suministro eficiente de oxígeno de alto flujo calentado y humidificado
Proporcionar una terapia de oxígeno de alto flujo (HFO2T) a pacientes que respiran espontáneamente puede ayudar a mejorar los resultados generales en ciertas poblaciones de pacientes.
La oxigenoterapia de alto flujo (HFO₂T) es un tratamiento eficaz6 no invasivo para las enfermedades respiratorias moderadas, incluidas la IRA, la EPOC y la disfunción respiratoria posterior a la extubación.5-7
Además, el uso de HFO2T puede mejorar los resultados clínicos, reducir las tasas de complicaciones y reducir la necesidad de ventilación mecánica.5-6
Se ha demostrado que el aire calentado y humidificado ayuda a evitar las complicaciones asociadas con la sequedad de la boca y la mucosa oral, al mismo tiempo que mejora el control de las secreciones.7
Esta terapia se puede administrar en todo el hospital, desde la sala de emergencias hasta las unidades de cuidados intensivos.8
El sistema de oxigenoterapia de alto flujo inspired™* es una unidad compacta que administra gas tibio y humidificado en flujo para despertar a los pacientes que respiran espontáneamente.4
* inspired™ is a registered trademark of Vincent Medical.
† Please refer to O2FLO Operatos's Manual, Vincent Medical 10022560 Rev E 2020
1. Cerpa F, Cáceres D, Romero-Dapueto C, et al. Humidification on Ventilated Patients: Heated Humidifications or Heat and Moisture Exchangers? The Open Respiratory Medicine Journal. 2015;9(1):104-111.
2. Restrepo RD, Walsh BK. Humidification during invasive and noninvasive mechanical ventilation: 2012. Respir Care. 2012;57(5):782-8
3. J.R. Masclans, P. Pérez-Terán, O. Roca, The role of high-flow oxygen therapy in acute respiratory failure, Medicina Intensiva (English Edition), Volume 39, Issue 8, 2015, Pages 505-515, ISSN 2173-5727, https://doi.org/10.1016/j.medine.2015.05.004.
4. inspired™ VBH20 heated Humidifier User's Manual 10022868 Rev. A, Vincent Medical
5. Maggiore SM, Idone FA, Vaschetto R, Festa R, Cataldo A, Antonicelli F, Montini L, De Gaetano A, Navalesi P, Antonelli M. Nasal high-flow versus Venturi mask oxygen therapy after extubation. Effects on oxygenation, comfort, and clinical outcome. Am J Respir Crit Care Med 190: 282–288, 2014.
6. Rea H, McAuley S, Jayaram L, Garrett J, Hockey H, Storey L, O’Donnell G, Haru L, Payton M, O’Donnell K. The clinical utility of long-term humidification therapy in chronic airway disease. Respir Med 104: 525–533, 2010.
7. Nishimura M. High-flow nasal cannula oxygen therapy in adults: Physiological benefits, indication, clinical benefits, and adverse effects. Respir Care. 2016;61(4):529-541.
8. Paton L, Kotwinski D, Langford R. A Guide to High-flow Nasal Oxygen Therapy in Airway Management. British Journal of Hospital Medicine. January 2019. https://www.armstrongmedical.net/app/uploads/2019/01/ BJHM_Guide_to_ HFNOAQ.pdf.