Descripción general

Descarga e instala las actualizaciones de software para tu Plataforma de Energía ForceTriad™

El software agente del servicio Valleylab Exchange™ es un instalador usado para descargar e instalar el software más actual para la plataforma de energía ForceTriad™. Este programa solo funcionará en sistemas operativos Windows® y no es para su uso en ordenadores Apple®. La versión del software más actual es la 2.0.

Si tiene alguna pregunta durante el proceso de actualización, póngase en contacto con el servicio técnico en valleylab.technicalservice@covidien.com.

Sistemas operativos soportados: Windows XP, Windows 7 64 bit

Para actualizar su generador, por favor, selecciones la opción apropiada a continuación:

Descargue & instale el software Valleylab™ Exchange 2.0

Download & Install: Valleylab™ Exchange Service Agent (Version 2.0)

Step 2:

Browse to location of downloaded file (containing Setup.exe).

Step 3:

Double-click the zipped file and select "Run."

Step 4:

Select "Unzip." A message screen will appear indicating that the file unzipped successfully.

Step 5:

Select "OK."

Step 6:

Close all open applications, including the WinZip self-extractor utility.

Step 7:

Double-click the "Setup.exe" file to install the Valleylab™ Exchange Service Agent software. The installer will check your computer for previous versions of Valleylab™ Exchange Service Agent. If a previous version is detected, the installer will ask if you want to uninstall it. Select "OK," then double-click on the "Setup.exe" file to restart the installer.

Step 8:

Enter customer information as requested by the installer.

Step 9:

Click "Finish" to complete the installation.

Step 10:

Restart your PC to complete the Valleylab™ Exchange Service Agent software installation.

Once you have installed the Valleylab™ Exchange Service Agent version 2.0, you can download and install the newest ForceTriad™ energy platform software, as detailed in the next section.

Download & Install: Latest Version of ForceTriad™ Software