chirurgie mini-invasive du rachis
CD Horizon™
Solera™
Voyager™ 5.5 6.0
Système de fixation rachidienne percutané
Un système polyvalent
- Approche modulaire : Une plate-forme unique pour traiter plusieurs conditions de la colonne vertébrale
- De nouvelles solutions techniques : Un système fin et robuste, une instrumentation spécifique
- Des options multiples d’implants
- Des vis pédiculaires multi-axiales et sagittales fenêtrées,
- Options d'insertion de tige en mini-open et percutané
- Des vis pédiculaires multi-axiales et sagittales fenêtrées,
Simplicité
- Réduction du nombre d'étapes chirurgicales*
- Systèmes intégrés de distracteur et d'écarteur de tissu (Spaceview™, Space-D™, Space-T™)
- Implants stériles pour une meilleure traçabilité
Orienté vers la technologie
- Partenaire complémentaire pour la navigation et la robotique**
- Vis dédiées à la robotique et à la navigation (vis ATS***)
- De nouvelles solutions techniques visant à faciliter les procédures MIS TLIF, la cimentation des vis et les procédures de ligamentotaxis en chirurgie mini-invasive.
Types de procédures
Dégénératif
Le distracteur SPACE-D™ et le système d’écarteur SPACEVIEW™ étendent les capacités de l'instrumentation Voyager™ 5.5 pour effectuer des chirurgies de fusion postérieure MIS :
- SPACE-D™ : Distraction in situ sur la base des vis pour un accès contrôlé à l'espace discal1
- SPACEVIEW™ : Écarteur polyvalent et discret pour une bonne visualisation et un bon canal de travail2
Dégénératif & Déformation
- Réducteurs de tige pour permettre une réduction supplémentaire de 30 mm
- Tiges percutanées stériles en alliage de titane et chrome cobalt jusqu'à 500 mm
- Prolongateurs à profil bas pour minimiser les conflits entre prolongateurs3
Trauma
- La vis de réglage sagittal (SAS) fournit l'accommodation de l'angulation de la tige d'une vis multi-axiale avec le contrôle du corps vertébral d'une vis fixe
- SPACE-T™ pour effectuer une distraction indépendante et une correction de la lordose
Cimentation
- Guide d'administration de ciment réutilisable avec confirmation visuelle lorsqu'il est entièrement inséré dans le prolongateur Voyager™ 5.5
- Emballage petit et stérile
- Embout d’injection jetable
- Dispositif pour injecter :
- Jusqu'à 1,8 cc de ciment dans le corps vertébral, volumes de ciment recommandés pour le rachis lombaire
- Doté d'un clip de stabilité
* Pour les techniques MIS TLIF et les MIS ligamentotaxis
** Voyager™ 5.5 est parfaitement compatible avec la navigation StealthStation™ et le workflow Mazor™ X Robotic.
*** ATS : Awl Tap Screw
rÉfÉrences
1. Les activités de validation interne avec les chirurgiens montrent que le compresseur de distracteur Space-D™ peut être utilisé pour appliquer une distraction et une compression contrôlées sur des têtes de vis multiaxiales par des approches percutanées ou mini-ouvertes.
2. Le système d'écarteur SpaceView™ peut être utilisé seul ou combiné avec le système CD Horizon™ Voyager™ 5,5/6,0 mm et permet une visualisation in situ (éclairage et rayons X) équivalente au système d'écarteur MAST Quadrant™
3. Les prolongateurs Voyager™ 5.5 ont un profil plus bas que Sextant™ II et Longitude™ II.
Le système de fixation CD HORIZON™ VOYAGER™ est un dispositif médical de classe IIb, fabriqué par Medtronic Sofamor Danek Inc. – CE N°0123.
Le système de fixation CD HORIZON™ VOYAGER™ est une instrumentation permettant une ostéosynthèse rachidienne postérieure de un ou deux niveaux par voie percutanée ou mini-invasive constituée avec des vis et des tiges. Il est indiqué dans les cas dégénératifs nécessitant une fixation postérieure.
Le système est inscrit sur la liste LPPR : 3111556 (RACHIS, IMPLANT D'UNION LONGITUDINALE, TIGE) , 3137283 (RACHIS, IMPLANT D'ANCRAGE, VIS PÉDICULAIRE.)
Lire attentivement la notice avant toute utilisation.