סקירה כללית

הורד והתקן את עדכוני התוכנה עבור
פלטפורמת האנרגיה ForceTriad™‎‏

התוכנה Valleylab™ Exchange Service Agent היא יישום התקנה שמשמש להורדה והתקנה של התוכנות החדשות ביותר שמיועדות לפלטפורמת האנרגיה ForceTriad™‎‏. תוכנית זו תעבוד רק על מערכות הפעלה תואמות מסוג Windows®‎‏ ולא במחשבי Apple®‎‏. גרסת התוכנה העדכנית היא FT360.

אם יהיו לך שאלות כלשהן בתהליך העדכון, פנה לשירות הטכני בכתובת valleylab.technicalservice@covidien.com.

מערכות הפעלה נתמכות: Windows XP‎‏, Windows 7‎‏ – 64 ביט

לעדכון הגנרטור, בחר את האפשרות המתאימה להלן:

הורד והתקן את Valleylab™ Exchange Service Agent FT360‏

הורד עכשיו

הורד והתקן: Valleylab™ Exchange Service Agent FT360

שלב 1:

לחץ כדי להוריד את Valleylab™ Exchange Service Agent FT360.

אם הדפדפן יבקש ממך "להפעיל" או "לשמור" את הקובץ שהורד, בחר באפשרות "להפעילו".

אם לא תופיע שום בקשה, נווט אל המיקום שאליו הורד הקובץ vlex-sa-ft360.exe ולחץ עליו פעמיים כדי להתחיל את התקנת התוכנהValleylab™ Exchange Service Agent.

שלב 2:

יישום ההתקנה יבדוק את הגרסאות הקודמות של Valleylab™ Exchange Service Agent FT360 במחשב. אם תזוהה גרסה קודמת, היישום ישאל אם ברצונך להסירה.

לחץ על אפשרות האישור כדי להסיר את התקנת הגרסה הקודמת.

שלב 3:

כאשר היישום יסיים להסיר את הגרסה הקודמת, לחץ לחיצה כפולה על הקובץ vlex-sa-ft360.exe כדי להתחיל מחדש את תהליך ההתקנה.

פעל לפי ההודעות שיוצגו במסך והזן את פרטי הלקוח כפי שתתבקש על ידי יישום ההתקנה.

לחץ על אפשרות "הסיום" כדי לסיים את ההתקנה.

שלב 4:

הפעל מחדש את המחשב האישי כדי להשלים את התקנת התוכנה.

לאחר שתסיים להתקין את Valleylab™ Exchange Service Agent FT360, תוכל להוריד ולהתקין את גרסת התוכנה החדשה ביותר של פלטפורמת האנרגיה ForceTriad™‎‏, כמתואר בסעיף הבא.

הורד והתקן: הגרסה העדכנית של תוכנת ForceTriad™‎‏

שלב 1:

חבר את פלטפורמת האנרגיה ForceTriad™‎‏ למחשב באמצעות כבל USB מסוג A ל-B.

שלב 2:

לחץ לחיצה כפולה על אייקון Valleylab™ Exchange Service Agent בשולחן העבודה של המחשב כדי להפעיל את התוכנית.

שלב 3:

פעל לפי ההוראות שעל המסך כדי להוריד ולהתקין את עדכוני התוכנה האחרונים.

שלב 4:

הזן את שמך.

אם תתבקש, הזן את Package Key Code FT400.

התקנת התוכנה תושלם.

הערה: אם ניסית להוריד את התוכנה החדשה לפלטפורמת האנרגיה ForceTriad™‎‏ וקיבלת הודעת שגיאה, עליך לעדכן לגרסה 2.0 של Valleylab™ Exchange Service Agent.