Red Balloon Campaign Text
Red Balloon Campaign Image

ANEURISMA AÓRTICO ABDOMINAL (AAA). ANTICÍPESE A LOS Signos DE ADVERTENCIA.

La aorta transporta la sangre desde el corazón: mantenga su fluidez, sea previsor. Si es usted hombre, mayor de 65 años y tiene uno o más factores de riesgo, consulte a su médico. Es posible que presente un aneurisma aórtico abdominal (AAA): una dilatación de la aorta. El aneurisma podría romperse inesperadamente y provocar desenlaces mortales.
Compruebe cuáles son sus factores de riesgo ahora, esto podría salvarle la vida.

Image of Actor Portrayal of a patient testimonials for the Abdominal Aortic Aneurysm

LOS FACTORES
DE RIESGO

Si es usted hombre, mayor de 65 años y tiene uno o más factores de riesgo, consulte a su médico.

Los Factores de riesgo

ANEURISMA AÓRTICO ABDOMINAL (AAA)

La aorta abdominal está localizada en el abdomen. Es el vaso sanguíneo de mayor tamaño del cuerpo y transporta la sangre desde el corazón. Un aneurisma es una dilatacion en un área debilitada de un vaso sanguineo.

Un AAA es como un pequeño globo en el abdomen. Puede crecer lentamente y sin originar síntomas.Cuanto más crece y más tensión se genera sobre las paredes de la aorta, mayor es la posibilidad de una ruptura súbita.

SÍNTOMAS

La mayoría de los AAA no presentan síntomas. En ocasiones, durante un examen médico se descubre una masa que palpita en el abdomen. Muchas veces, los aneurismas se descubren de un modo casual cuando un paciente se somete a un examen de diagnóstico por imágenes, como una tomografía computarizada (TAC), resonancia magnética o ecografía, por otra afección.

Un dolor intenso y repentino en el abdomen o la espalda es un signo de rotura de un AAA. El dolor puede extenderse hasta la zona inguinal, las piernas o los glúteos. Otros indicios pueden ser la piel sudorosa, los mareos, la aceleración del ritmo cardíaco, el desmayo y el shock.

CAUSAS

El riesgo de desarrollar un AAA aumenta con la edad. El AAA suele afectar a personas mayores de 65 años y es más frecuente en hombres que en mujeres. Entre otros riesgos se incluyen el tabaquismo y la hipertensión. Un paciente con antecedentes familiares de AAA corre un mayor riesgo y debe consultar a un médico.

DIAGNÓSTICO

La mayoría de los AAA se puede detectar mediante una ecografía. La prueba de detección es rápida e indolora, y consiste en una simple ecografía del abdomen, similar a una realizada durante el embarazo.

OPCIONES DE TRATAMIENTO

TRATAMIENTO ENDOVASCULAR (EVAR)

Se trata de un procedimiento mínimamente invasivo. Se coloca una endoprótesis dentro del aneurisma, sin abrir quirúrgicamente el tejido que lo rodea.

TRATAMIENTO MEDIANTE CIRUGÍA ABIERTA

En esta opción de tratamiento, el médico realiza una incisión amplia en el abdomen para reparar la aorta, extrayendo el aneurisma y sustituyéndolo por un injerto.

TRATAMIENTO ENDOVASCULAR (EVAR)
TRATAMIENTO MEDIANTE CIRUGÍA ABIERTA

TRATAMIENTO ENDOVASCULAR (EVAR)

Se coloca una endoprótesis dentro del aneurisma, sin abrir quirúrgicamente el tejido que lo rodea. La endoprótesis es un tubo de tejido sintético sostenido por una estructura metálica. Por lo general, este procedimiento se realiza con anestesia local, regional o general. La intervención tiene una duración de una a tres horas.

Los pacientes normalmente pasan unas horas en la unidad de cuidados intensivos, permanecen hospitalizados en planta uno o dos días y necesitan de cuatro a seis semanas para recuperarse por completo.

TRATAMIENTO MEDIANTE CIRUGÍA ABIERTA

Se extirpa la sección del aneurisma de la aorta y se reemplaza con un injerto de tejido sintético que actuará como vaso sanguíneo de sustitución. Mientras se cose el injerto, se detiene el flujo sanguíneo que pasa a través de la aorta. La cirugía abierta se realiza bajo anestesia general. La intervención tiene una duración de tres a cuatro horas.

Los pacientes normalmente pasan uno o dos días en la unidad de cuidados intensivos, permanecen hospitalizados en planta al menos durante una semana y pueden necesitar de dos a tres meses para recuperarse por completo.

BENEFICIOS Y RIESGOS

Ambas opciones de tratamiento tienen beneficios y riesgos asociados. Debe analizar con su médico cuál es la opción más conveniente para usted. Consulte nuestra guía para el paciente para ver información más detallada. 


 

SEÑALES DE AVISO

Si siente alguno de estos síntomas, póngase en contacto con su médico de inmediato:

  • Dolor, entumecimiento, frío o debilidad en las piernas o las nalgas
  • Cualquier dolor en la espalda, el pecho, el abdomen o la región inguinal
  • Mareos, desmayos, aceleración del ritmo cardíaco o debilidad súbita

VISITAS DE SEGUIMIENTO

Es importante programar consultas de seguimiento periódicas con su médico. Las consultas de seguimiento ayudarán al médico a comprobar el aneurisma y la endoprótesis de forma periódica. En la mayoría de los casos, las mismas se realizarán una vez al mes durante un año y, después, una vez al año.

 

Con el apoyo de la sociedad europea de cirugía vascular - ESVS

ESVS logo

Bibliografía

1

Medtronic data on file with reference UC202207556EE Claims Matrix - AAA patient awareness campaign.

CODE TO ADD COLOR BACKGROUND TO RESPONSIVE COLUMNS AND REMAIN WITHIN THE BOXES