×

Menu
Video abspielen - Eine ältere Frau dehnt sich im Sportkurs

SO VERWENDEN SIE IHR PATIENTENGERÄT THS-THERAPIE

Erste Schritte mit Ihrem Patientengerät

Über Ihr Patientengerät können Sie die Stimulation ein- oder ausschalten und die Batterie überprüfen. Sie können die Stimulation auch anhand der von Ihrem Arzt programmierten Optionen anpassen.

  • Ihr Arzt oder Ihre Pflegekraft zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Patientengerät verwenden. Wenden Sie sich auch an Ihren Arzt, wenn Sie weitere Hilfe benötigen oder Fragen haben.
  • Sie erhalten zudem eine Gebrauchsanweisung mit ausführlichen Anweisungen.
  • Die Medtronic THS-Hotline unterstützt Sie bei der Bedienung oder Fehlerbehebung Ihres Patientengeräts. Sie erreichen sie unter der Telefonnummer 02159-8149-171.

Wählen Sie nachstehend Ihr Patientengerät aus, um mehr zu erfahren

Nahaufnahme des neuen THS-Patientengeräts.

Modell TH90D01 für den PerceptTM PC Neurostimulator

Ursprüngliches Activa THS-Patientengerät

Modell 37642 für Activa Produkte
 

Patientengerät für den
PerceptTM PC Neurostimulator

THS-Patientengerät für den Percept PC Neurostimulator

Patienten-Handgerät von Samsung

Ihr Patientengerät für den PerceptTM PC Neurostimulator ist speziell auf Sie zugeschnitten. 

Das Patientengerät besteht aus zwei Komponenten: einem Gerät zur Bedienung und einem Gerät zum Verbindungsaufbau mit Ihrem Implantat.

Das Gerät zur Bedienung sieht aus wie ein Smartphone – einschließlich eines großen Touchscreens und vertrauter Symbole – und ermöglicht Ihnen die Optimierung Ihrer Therapie anhand von Parametern, die Sie selbst einstellen können. 

Das Kommunikationsgerät ist eine separate Komponente, die sich mit dem Implantat synchronisiert und eine sichere, intelligente Verbindung zum Patientengerät herstellt. 

Wenn Sie die Therapieeinstellungen anpassen, die Stimulation ein- oder ausschalten oder die Batterie des Neurostimulators überprüfen möchten, halten Sie das Kommunikationsgerät einfach über das Implantat und nehmen Sie am Patientengerät die gewünschten Änderungen vor. 

HAUPTFUNKTIONEN IHRES PATIENTENGERÄTS

Unser neues THS-Patientengerät wurde verbessert, damit Sie Ihre Therapie einfacher und bequemer als bei unserem bisherigen Produkt verwalten können. Sehen Sie sich die nachstehenden intelligenten Funktionen an oder laden Sie den Leitfaden herunter, um weitere Informationen zu erhalten.

Symbol für Ereignisaufzeichnung

DIGITALES TAGEBUCH

Sie können mit dem Patientengerät Ereignisse festhalten, z. B., wann Sie Medikamente eingenommen haben. Dadurch kann ein Notiz- oder Tagebuch auf Papier ersetzt werden. Ihr Arzt kann die Ereignisse, die Sie eingetragen haben, bei Ihrem nächsten Termin einsehen.

Symbol für intelligente Batterie

INTELLIGENTE BATTERIE-TECHNOLOGIE

Sie können die verbleibende Batterielaufzeit Ihres Produkts jederzeit überprüfen, damit Sie und Ihr Arzt wissen, wann ein Termin für den Austausch Ihres Neurostimulators vereinbart werden muss.

Symbol für MRT-Kompatibilität

ERWEITERTER ZUGANG ZU MRT-UNTERSUCHUNGEN

MRT-Untersuchungen sind jetzt noch einfacher. Überprüfen Sie mit Ihrem Steuergerät, welches MRT möglich ist  und schalten Sie den MRT-Modus ein. Eventuell können Sie Ihre Stimulation sogar während der MRT-Untersuchung eingeschaltet lassen.

Patientengerät für ActivaTM Produkte

Ursprüngliches Activa THS-Patientengerät

Über Ihr  Activa™ THS-Patientengerät (Modell 37642) können Sie die Stimulation ein- oder ausschalten und die Batterie überprüfen. Sie können die Stimulation auch anhand der von Ihrem Arzt programmierten Optionen anpassen.

ANLEITUNGEN ZUM PATIENTENGERÄT 

  • Die Gebrauchsanweisung Ihres Patientengeräts enthält Informationen zur Verwendung, Wartung und Fehlerbehebung. Wenn Ihnen ein Activa™ Neurostimulator implantiert wurde, erhalten Sie zudem eine Kurzbeschreibung.
  • Eine Druckversion der Gebrauchsanweisung für Ihr Patientengerät wird Ihnen Ihr Arzt aushändigen. 

Was bedeuten die Symbole?

In Ihrer Gebrauchsanweisung werden die auf dem Bildschirm angezeigten Symbole erläutert. Die nachstehende Tabelle bietet einen kurzen Überblick über die allgemeinen Symbole des THS-Patientengeräts, das mit  Activa™ Neurostimulatoren verwendet wird.

Enter Column Header Definition
Patientengerät-Symbol 1

Stimulation ist eingeschaltet.

Patientengerät-Symbol 2

Stimulation ist ausgeschaltet.

Patientengerät-Symbol 3

Batterie ist in Ordnung.

Patientengerät-Symbol 4

Batterie ist fast leer.

Patientengerät-Symbol 5

Wenden Sie sich an Ihren Arzt. Die Batterie des Neurostimulators ist fast leer. Schon bald wird keine Stimulation mehr verfügbar sein. 

Patientengerät-Symbol 6

Wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt, um einen Termin für den Austausch des Neurostimulators zu vereinbaren. Die Batterie des Neurostimulators ist leer und Ihr Neurostimulator kann keine Stimulationen mehr ausführen.

Informationen auf dieser Seite dürfen nicht als Ersatz für ein persönliches Gespräch mit Ihrem Arzt dienen. Besprechen Sie Diagnose und Behandlung stets mit Ihrem Arzt.

Hinweis

Die Behandlungsergebnisse können von Patient zu Patient variieren. Nicht jeder Patient, der die THS-Therapie von Medtronic erhält, wird die gleichen Ergebnisse erzielen. Bei einigen Patienten kann die THS-Therapie zu einer deutlichen Symptomlinderung führen, bei anderen ist die Symptomlinderung hingegen minimal.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt darüber, ob die THS-Therapie von Medtronic für Sie das Richtige ist. Er wird sie auch über die Vorteile und Risiken sowie die wichtigen Sicherheitsaspekte informieren und Ihnen weitere Informationen zur Verfügung stellen.

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.


Nicht für dringende Anfragen verwenden.

Bei einem medizinischen Notfall rufen Sie sofort die 112 an.

Wenn Sie medizinische Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Ihre Informationen werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet und geschützt.

 

Wenn Sie oben „Nein“ für Marketing-E-Mails auswählen, hat dies keinen Einfluss auf Ihre anderen E-Mail-Einstellungen, und ein Vertreter von Medtronic wird Sie weiterhin per E-Mail kontaktieren, sofern dies ausgewählt wurde. Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet, um Ihre Beziehung zu Medtronic zu verwalten und Ihnen – sofern Sie zustimmen – relevante E-Mail-Updates basierend auf Ihren Benutzerpräferenzen bereitzustellen. Sie können solche E-Mails jederzeit abbestellen, indem Sie auf den Abmeldelink in der entsprechenden E-Mail klicken. Medtronic kann Pixel und andere Technologien in E-Mails verwenden, um Statistiken über E-Mail-Öffnungen und Klicks zu erfassen, damit wir unsere Kommunikation verbessern und Ihnen relevante Inhalte bereitstellen können.

 

Weitere Informationen finden Sie in den{link}.

Sie können Ihre Präferenzen jederzeit ändern oder Ihre persönlichen Daten aktualisieren, indem Sie das Präferenzcenter besuchen.. {link}

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Bevor wir beginnen: Welche Beschreibung trifft am besten auf Sie zu?


Dies ist nur für nicht dringende Anfragen vorgesehen.

Wenn Sie einen medizinischen Notfall haben, rufen Sie sofort die 112 an.

Wenn Sie medizinische Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Ihre Informationen werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet und geschützt.

 

Wenn Sie oben „Nein“ für Marketing-E-Mails auswählen, hat dies keinen Einfluss auf Ihre anderen E-Mail-Einstellungen, und ein Vertreter von Medtronic wird Sie weiterhin per E-Mail kontaktieren, sofern dies ausgewählt wurde. Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet, um Ihre Beziehung zu Medtronic zu verwalten und Ihnen – sofern Sie zustimmen – relevante E-Mail-Updates basierend auf Ihren Benutzerpräferenzen bereitzustellen. Sie können solche E-Mails jederzeit abbestellen, indem Sie auf den Abmeldelink in der entsprechenden E-Mail klicken. Medtronic kann Pixel und andere Technologien in E-Mails verwenden, um Statistiken über E-Mail-Öffnungen und Klicks zu erfassen, damit wir unsere Kommunikation verbessern und Ihnen relevante Inhalte bereitstellen können.

 

Weitere Informationen finden Sie in den

Sie können Ihre Präferenzen jederzeit ändern oder Ihre persönlichen Daten aktualisieren, indem Sie das Präferenzcenter besuchen. {link}

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Bevor wir fortfahren: Welche Beschreibung trifft am besten auf Sie zu?

ODER

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

ODER

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Ihre Daten werden gemäß unseren Datenschutzbestimmungen verwendet und geschützt

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Wenn Sie dem Erhalt von E-Mails zustimmen, können Sie sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden. Wir verwenden Technologien, die E-Mail-Öffnungen und Klicks messen, um unsere Kommunikation zu verbessern und relevante Inhalte bereitzustellen. Weitere Informationen finden Sie in unseren.{link}

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet, um Ihre Beziehung zu Medtronic gemäß unserem/unserer {link} zu verwalten

Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
Es gibt Dinge, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.