TÉMOIGNAGE DE JUAN CARLOS Traitement des reflux
Juan Carlos a reçu un diagnostic d’œsophage de Barrett lors d’une endoscopie de routine. Découvrez comment l’ablation par radiofréquence lui a procuré du soulagement.
LE DIAGNOSTIC DE JUAN CARLOS
Juan Carlos a reçu un diagnostic d’œsophage de Barrett lors d’une endoscopie de routine. Une biopsie de suivi a révélé une autre mauvaise nouvelle : il était également atteint de dysplasie de haut grade, c’est-à-dire qu’une partie de son œsophage devenait cancéreuse.
THE RISK OF CANCER
Barrett’s esophagus is a condition in which damage to the lining of the esophagus results in abnormal cell growth, which can lead to esophageal cancer.
According to Dr. José Miguel Esteban, Chief of the Endoscopy Department at Hospital Clinico Scan Carlos and Hospital Ruber Internacional in Madrid, Spain (and Juan Carlos’ physician) many people in our society suffer from Barrett’s without knowing it. They may experience GERD symptoms for 10 to 20 years, but they don’t take it seriously enough to seek treatment. When they eventually get a routine endoscopy, like Juan Carlos did, they discover that they have Barrett’s.
“The problem,” said Dr. Esteban, “is that when people finally come in for a biopsy, we find high-grade dysplasia, and it’s just one step before cancer.”
Le problème est que, lorsque les patients subissent enfin une biopsie, nous découvrons une dysplasie de haut grade, et il ne reste alors qu’une étape avant le cancer.
Dʳ Esteban
TRAITEMENT DE L’ŒSOPHAGE DE BARRETT PAR ABLATION PAR RADIOFRÉQUENCE
Le premier médecin consulté par Juan Carlos avait affirmé que la seule solution possible pour traiter son œsophage de Barrett était une intervention chirurgicale qui risquait à 20 % d’entraîner sa mort. Comme Juan Carlos n’aimait pas cette probabilité, il est allé en ligne faire ses propres recherches. Il a communiqué avec d’autres patients atteints d’œsophage de Barrett et a appris l’existence d’un traitement appelé ablation par radiofréquence (ARF).
« J’ai constaté que l’ablation par radiofréquence pouvait me sauver de ma maladie », a déclaré Juan Carlos. Après avoir approfondi ses recherches, il a découvert qu’il existait un hôpital à Madrid, à deux heures de son domicile, qui pratiquait l’ARF. Il a contacté le Dr Esteban pour obtenir un traitement.
L’ablation par radiofréquence élimine les tissus atteints par l’œsophage de Barrett à l’aide de la chaleur. Le traitement ne prend que 20 à 30 minutes et les patients retournent à leur domicile 3 ou 4 heures plus tard avec des recommandations de régime et des médicaments. Après 10 à 12 semaines, les patients retournent pour un deuxième traitement. En moyenne, deux traitements sont nécessaires pour éradiquer tous les tissus endommagés par l’œsophage de Barrett.
« Même si mon diagnostic initial était plutôt sombre, mes perspectives se sont améliorées, affirme Juan Carlos. Le Dʳ Esteban m’a dit : “ Ne vous inquiétez pas, il existe un traitement minimalement invasif pour l’œsophage de Barrett. Nous allons vous traiter. ” »
Les renseignements et les ressources qui figurent sur ce site sont fournis à titre indicatif et ne se substituent pas aux conseils de votre médecin. Discutez toujours avec votre médecin du diagnostic et des renseignements sur le traitement, y compris des risques. N’oubliez pas que tous les traitements et les résultats obtenus à la suite de ces traitements sont propres à chaque patient. Les résultats peuvent varier.