
Vous avez cliqué sur un lien conduisant à un autre site Web. Si vous poursuivez, vous pourrez visiter un site géré par un tiers.
Nous n’examinons ni ne contrôlons le contenu des sites autres que Medtronic et déclinons toute responsabilité quant aux accords ou transactions commerciaux que vous pourriez y conclure. Votre navigation sur cet autre site est soumise à ses propres conditions générales et de confidentialité.
Il est possible que l’utilisation de certains produits de cet autre site ne soit pas homologuée dans votre région ou votre pays.
Your browser is out of date
With an updated browser, you will have a better Medtronic website experience. Update my browser now.
À propos de la thérapie
Si vous n’avez pas encore trouvé de solution pour votre neuropathie douloureuse, nous pouvons peut-être vous redonner espoir. Les neurostimulateurs et les pompes implantables de Medtronic soulagent depuis plus de trente ans déjà les symptômes de douleur. Ces dispositifs sont conçus pour moduler (modifier) les signaux douloureux envoyés au cerveau et pourraient bien soulager votre douleur.
Les neurostimulateurs et les pompes implantables à antalgiques de Medtronic sont des appareils placés sous la peau par la voie chirurgicale. Ils empêchent les signaux douloureux d'atteindre le cerveau.
Les neurostimulateurs envoient des impulsions électriques agréables à la moelle épinière. Elles remplacent la douleur par des sensations de fourmillement.
Les pompes implantables à antalgiques (également appelées « système d'administration intrathécale ») administrent directement un médicament antalgique dans l'espace liquide entourant la moelle épinière (« l’espace intrathécal »). De ce fait, les doses sont bien inférieures à celles qui seraient nécessaires avec des comprimés
La suite : Neurostimulateurs
La suite : Pompes implantables
Les pompes implantables et les neurostimulateurs sont implantés dans la cavité abdominale.
Les personnes qui utilisent avec succès les thérapies antalgiques de Medtronic déclarent généralement souffrir beaucoup moins, prendre moins de médicaments par voie orale et être mieux à même d’effectuer leurs activités quotidiennes normales.1-11
La suite : Neurostimulateurs
La suite : Pompes implantables
Un neurostimulateur est un appareil de la taille d’un chronomètre, qui est implanté dans le cadre d’une intervention. L’appareil délivre de faibles impulsions électriques via un ou plusieurs fil(s) conducteur(s) dans l’espace épidural de la colonne vertébrale. Les impulsions électriques génèrent des fourmillements qui doivent se superposer au site de la douleur chronique.
La neurostimulation soulage la douleur en modulant (modifiant) le signal de la douleur avant qu’il n’atteigne le cerveau. C'est comme frotter votre genou après vous l'être cogné – le frottement masque la sensation de douleur. De même, les fourmillements produits par le système de neurostimulation masquent la sensation de douleur.
Vous pouvez adapter l’intensité et le site de la stimulation à l'aide d'un programmateur portatif. Ainsi, vous pouvez régler différents niveaux de stimulation à différents moments de la journée et pour différentes activités, comme marcher, dormir ou se tenir assis.
Un système de neurostimulation complet comprend cinq éléments :
Le système de neurostimulation ne fait aucun bruit. Vous pouvez ressentir la présence d'une petite bosse sous votre peau mais le système est généralement invisible sous vos vêtements.
Medtronic dispose d’une large gamme de systèmes de neurostimulation aux propriétés diverses, qui sont spécialement conçus pour répondre à certains problèmes de douleur chronique. Si vous êtes candidat pour la neurostimulation, le médecin pourra déterminer avec vous si l’un des neurostimulateurs de Medtronic est apte à soulager le mieux votre douleur.
La neurostimulation peut soulager vos douleurs chroniques et améliorer votre capacité à effectuer les activités de la vie quotidienne. Discutez avec votre médecin des avantages et des risques que peut représenter le recours à un neurostimulateur pour soulager les symptômes de votre neuropathie douloureuse.
Les personnes chez qui la neurostimulation a été couronnée de succès déclarent le plus souvent que :
En outre, ce traitement comporte les avantages suivants :
L’objectif de la neurostimulation est de soulager la douleur au prix d’un minimum d’effets secondaires. Il n’existe toutefois aucun traitement entièrement sans risques.
Parmi les effets indésirables les plus fréquents, citons notamment :
Les effets indésirables graves sont moins fréquents mais pas impossibles :
Le système se compose d'une pompe et d'un cathéter qui sont tous deux implantés sous la peau dans le cadre d’une intervention. La pompe est un appareil circulaire contenant un réservoir qui administre l'antalgique. Elle est généralement implantée dans la région abdominale. Le cathéter est un tube mince et flexible dont une extrémité est introduite dans l’épine dorsale et l’autre extrémité est raccordée à la pompe.
Lors de l'opération, le médecin remplit la pompe d'antalgique à l'aide d'une aiguille. La pompe envoie le médicament via le cathéter vers la zone de l’épine dorsale où se trouvent les récepteurs de la douleur. Vous retournez voir votre médecin lorsqu'il faut remplir de nouveau la pompe.
La moelle épinière peut être considérée comme une autoroute empruntée par les signaux douloureux qui vont jusqu'au cerveau. Lorsque la pompe envoie directement l'antalgique aux récepteurs proches de la colonne vertébrale, il bloque les signaux douloureux avant qu'ils n’atteignent le cerveau.
Medtronic dispose d’une large gamme de systèmes de pompes implantables à antalgiques aux propriétés diverses, conçus pour répondre à des problèmes spécifiques de douleur chronique :
Si vous êtes candidat pour une pompe implantable à antalgiques, vous déterminerez avec le médecin quel système de traitement antalgique est le plus indiqué pour vous.
Des études ont révélé que, utilisées dans le traitement des douleurs chroniques sévères, les pompes à médicaments (systèmes d’administration intrathécale de médicaments) permettent de soulager efficacement le patient et d’améliorer son confort.7-11 Discutez avec votre médecin des avantages, des risques et des responsabilités personnelles liés à l’utilisation d’une pompe à médicaments dans le cadre du traitement d’une neuropathie douloureuse.
Lorsque la pompe à médicaments est utilisée avec succès, les patients déclarent le plus souvent :
Par ailleurs, ce traitement présente les avantages suivants :
Tout antalgique est susceptible de provoquer des effets secondaires, et un traitement n’est jamais sans risques.
Parmi ceux-ci, on retiendra notamment :
Ces complications peuvent être à l’origine d’une diminution ou d’une disparition de l’effet antalgique. En outre, une nouvelle opération peut être nécessaire pour procéder aux réparations.
North R, Kidd D, Zuhurak, M, et al. Spinal Cord Stimulation for Chronic, Intractable Pain: Experience Over Two Decades. Neurosurgery 1993;32 384-395.
Kumar K, Toth C, Nath R, et al. Epidural Spinal Cord Stimulation for Treatment of Chronic Pain—Some Predictors of Success. A 15-Year Experience. Surg Neurol 1998;50:110-121.
De La Porte C, Van de Kelft E. Spinal Cord Stimulation in Failed Back Surgery Syndrome. Pain 1993;52:55-61.
Devulder J, De Laat M, Van Bastalaere M, et al. Spinal Cord Stimulation: A Valuable Treatment for Chronic Failed Back Surgery Patients. J Pain Symptom Manage 1997;13:296-301.
Burchiel K, Anderson V, et al. Prospective, Multicenter Study of Spinal Cord Stimulation for Relief of Chronic Back and Extremity Pain. Spine 1996;21:2786-2794.
Turner J, Loeser J, Bell K. Spinal Cord Stimulation for Chronic Low Back Pain: A Systematic Literature Synthesis. Neurosurgery 1995;37:1088-1096.
Onofrio BM, Yaksh TL. Long-Term Pain Relief Produced by Intrathecal Infusion in 53 Patients. J Neurosurg 1990; 72: 200-209.
Winkelmuller M, Winkelmuller W. Long-Term Effects of Continuous Intrathecal Opioid Treatment in Chronic Pain of Nonmalignant Etiology. J Neurosurg 1996; 85: 458-467.
Paice JA, Penn RD, Shott S. Intraspinal Morphine for Chronic Pain: A Retrospective, Multicenter Study. J Pain Symptom Manage 1996; 11(2): 71-80.
Lamer TJ. Treatment of Cancer-Related Pain: When Orally Administered Medications Fail. Mayo Clin Proc 1994; 69:473-480.
Portenoy RK. Management of Common Opioid Side Effects During Long-Term Therapy of Cancer Pain. Ann Acad Med 1994; 23:160-170.
Les informations contenues sur ce site Internet ont pour seul objectif de vous donner un meilleur aperçu des thérapies de Medtronic, ainsi des affections auxquelles ils s’appliquent. Ces informations ne remplacent en aucun cas un avis médical. Pour toute question sur votre santé ou tout avis médical, contactez votre médecin ou un professionnel de santé.