RETNINGSLINJER FOR INFORMASJONSKAPSLER

INNLEDNING

Disse retningslinjene gir informasjon om hvordan informasjonskapsler og tilsvarende teknologier brukes på dette Medtronic-nettstedet og tilknyttede mobilnettsteder, applikasjoner («apper»), elektroniske nyhetsbrev eller widgets som står i forbindelse med disse retningslinjene for informasjonskapsler, slik at du kan treffe et informert valg om din aksept av informasjonskapsler. 


HVA ER INFORMASJONSKAPSLER?

En «cookie» eller informasjonskapsel er en liten tekstfil som blir plassert og lagret på din datamaskin, smarttelefon eller på andre enheter eller nettleseren av nettsteder eller apper som du besøker. Informasjonskapslene gjør at små mengder informasjon om enheten din overføres til nettserveren vår. Dermed kan nettstedene kjenne igjen datamaskinen, smarttelefonen, nettbrettet eller andre enheter som du navigerer på. Websignaler, piksler, JavaScript og andre sporingsteknologier bruker også informasjonskapsler eller usynlige bilder eller kode for å samle informasjon om en besøkerøkt på en måte som likner den for informasjonskapsler.  Avhengig av hvor lenge en informasjonskapsel eksisterer, kan vi beskrive informasjonskapsler som enten øktinformasjonskapsler eller faste informasjonskapsler:

ØKTINFORMASJONSKAPSLER

En øktinformasjonskapsel slettes når du forlater det aktuelle nettstedet. En øktinformasjonskapsel kan gjøre at et nettsted husker deg mens du navigerer på nettstedet, men informasjonskapselen blir fjernet når du logger deg av eller lukker nettsiden eller nettleseren. En øktinformasjonskapsel kan for eksempel brukes til å la funksjoner som handlekurver huske deg hvis du har lagt en vare i handlekurven din mens du navigerer etter andre varer som du ønsker å kjøpe på nettstedet.

FASTE INFORMASJONSKAPSLER

En fast informasjonskapsel husker deg i et bestemt tidsrom. Den forblir lagret på enheten eller nettleseren din i det bestemte tidsrommet (det kan være minutter, dager eller måneder) etter at du har logget deg av eller lukket nettleseren. Faste informasjonskapsler kan for eksempel brukes til å huske om du har valgt visse preferanser på et nettsted (f.eks. ditt valg av språk).  


HVORDAN BRUKER MEDTRONIC INFORMASJONSKAPSLER?

Medtronic bruker både øktinformasjonskapsler og faste informasjonskapsler. Informasjonskapsler og andre tilsvarende teknologier brukes av Medtronic av flere forskjellige årsaker. Informasjonskapsler er enkelte ganger nødvendige for at nettstedet vårt skal fungere korrekt og muliggjøre at funksjoner som for eksempel handlekurver og sikre pålogginger fungerer korrekt. Informasjonskapsler gjør at vi kan telle besøkende på nettstedet vårt og lære hvordan de bruker nettstedet og funksjonene Dette gjør oss i stand til stadig å forbedre opplevelsen. Informasjonskapsler lar oss også skreddersy innholdet på et nettsted etter dine preferanser.   Hvis du ønsker mer informasjon om informasjonskapslene som brukes av Medtronic, se under.


INFORMASJONSKAPSLER SOM VI BRUKER

Medtronic kan bruke følgende kategorier av informasjonskapsler på dette nettstedet:

STRENGT NØDVENDIGE ELLER VESENTLIGE INFORMASJONSKAPSLER

Disse informasjonskapslene er nødvendige for å sikre at dette nettstedet fungerer på en korrekt og sikker måte, og de gjør det mulig for deg å bevege deg rundt omkring på nettstedet og bruke funksjonene. De registrerer også preferansene dine om vår bruk av informasjonskapsler på enheten din. Uten disse informasjonskapslene vil enkelte funksjoner (som f.eks. å logge deg på for å få tilgang til kontrollerte inndelinger på nettstedet, eller for å muliggjøre at netthandlekurven holder styr på varer som du vil kjøpe) ikke være tilgjengelige og du ville ikke kunne gjøre bruk av enkelte tjenester som tilbys på nettstedet. Disse informasjonskapslene samler ikke informasjon om deg til markedsføringsformål, og de brukes ikke til generell overvåking av din aktivitet på Internett.

INFORMASJONSKAPSLER FOR FUNKSJONALITET

Disse informasjonskapslene lar nettstedet huske alternativene du valgte (inkludert brukerrolle-autentifisering, aksept av ansvarsfraskrivelse og språk), eventuelt brukernavnet ditt og eventuelle personlige tilpasninger som du har gjort (f.eks. skriftstørrelse) eller alternativer for brukertilpasning som en del av din nettopplevelse. De kan også brukes til å yte visse tjenester som du kan gjøre bruk av, slik som videoinnhold eller å tillate at det skrives kommentarer på en blogg. 

Vi kan bruke multimediaspillere slik som Adobe Flash Player eller FlowPlayer for å levere spesielt innhold, f.eks. videosnutter eller animasjon. I slike tilfeller brukes delte objekter (kjent som «Flash-informasjonskapsler») til å gjenkjenne enheten din for å levere funksjoner slik som å huske innstillinger og preferanser på spilleren din. På samme måte kan vi bygge dem inn i nettstedets innhold fra vår offisielle YouTube-kanal som hvis den klikkes på, vil føre til at det plasseres informasjonskapsler på enheten din via YouTube.

ANALYTICS/YTELSESINFORMASJONSKAPSLER

Disse informasjonskapslene brukes til å forvalte og forbedre måten nettstedet fungerer på og kan hjelpe oss med å påvise problemer som du eventuelt møter når du bruker nettjenestene våre. Disse informasjonskapslene kan brukes til å lette nettundersøkelser, registrere antall besøkende og andre beregninger som brukes ved nettanalyse. Disse informasjonskapslene brukes ikke til å gjøre deg til et mål for nettreklame. Uten disse informasjonskapslene ville vi ha begrenset informasjon om hvordan nettstedet vårt leverer, og det ville være vanskeligere for oss å gjøre relevante forbedringer av nettleseropplevelsen. Adobe Analytics og Google Analytics datalagringsperioder er satt til 25 måneder som standard.

INFORMASJONSKAPSLER FOR MARKEDSFØRING, FOR DELING AV INNHOLD I SOSIALE MEDIER

Nettstedet vårt kan inneholde integrerte lenker som gjør at du kan logge deg på kontoen din på sosiale medier for å dele innhold eller kommentarer. Informasjonskapsler for sosial deling for AddThis og tilsvarende tjenester kan bruke informasjonskapsler for å identifisere deg som et medlem av det aktuelle sosiale medienettverket.

INFORMSJONSKAPSLER FOR MARKEDSFØRING, ANONYM SPORING PÅ TVERS AV NETTSTEDER

Disse informasjonskapslene brukes til å spore våre besøkende på tvers av forskjellige Medtronic-nettsteder. De kan brukes til å bygge opp en søkeprofil og nettlesing av innhold eller forbrukerhistorikk for besøkende på nettstedene våre. Identifiserbare eller unike data kan samles inn. Disse informasjonskapslene kan brukes til å tilpasse personlige forslag for anbefalt innhold eller elementer ved nettshopping, for å bekrefte om det er klikket på reklame og for å spore hvilket eksternt innhold (f.eks. videoer på YouTube) du har sett på. Anonymiserte data kan bli delt med tredjeparter.

INFORMASJONSKAPSLER FOR MARKEDSFØRING, MÅLRETTET MARKEDSFØRING UTFØRT AV TREDJEPARTER

Med disse informasjonskapslene er det mulig å overvåke nettleservaner og -aktivitet for å muliggjøre visning av persontilpasset markedsføringsinnhold utført av tredjeparter. Tredjeparts informasjonskapsler og tilsvarende teknologier slik som piksler gjør det mulig for analyseleverandører, reklamenettverk, sosiale medieleverandører og annonsører å spore nettaktivitetene dine over tid med det formål å drive reklame i samsvar med atferd, analyse og markedsforskning. Personlig identifiserbare opplysninger kan samles inn og brukes for å vise målrettet reklame.

MARKEDSFØRING, INFORMASJONSKAPSLER I E-POSTER

Så vel som informasjonskapslene vi bruker på nettstedet vårt, bruker vi informasjonskapsler og liknende teknologier i e-poster. Disse hjelper oss til å forstå om du åpnet en e-post og hvordan du samhandlet med den. Informasjonskapsler kan også plasseres hvis du klikker på en lenke i en e-post, og samhandler med sidene på nettstedet vårt.

DETALJERTE OPPLYSNINGER OM INFORMASJONSKAPSLER SOM KAN BRUKES

TYPE OF COOKIE

COOKIE

PURPOSE

Duration

Strictly Necessary or Essential

SMSession

JSESSIONID

SessionID

User Input Cookie (for registration and/or login input forms)

Session cookies or persistent cookies limited to a few hours in some cases

Strictly Necessary or Essential

Newuser

User

Used for authenticated services.

Session cookies

Strictly Necessary or Essential

Adobe Tag Manager (DTM); sat_Track

Google Tag Manager (GTM)

Used to control the placement of cookies for analytics tracking on site per opt in and preferences for cookies on your device

Session cookies and persistent cookies

Functionality

isMobile, isIPad

CSSCookie

Allows customization of display depending on device used.

Persistent cookies

Functionality: Multimedia content or video player session cookies

Adobe Target (Mbox)

YouTube

Embed-player

Html5player

We embed videos from our official YouTube channel using YouTube’s privacy-enhanced mode. This mode may set cookies on your computer once you click on the YouTube video player, but YouTube will not store personally-identifiable cookie information for playbacks of embedded videos using the privacy-enhanced mode.

In addition, we may use a flash video player and FlowPlayer.

Session cookies

Analytics/Performance

Google Analytics

 

First party and third party analytics cookies are issued by the website domain that is being visited. They are used to collect information about how visitors use our website. We use the information to compile web and mobile traffic reports and to help us improve the website. The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come from before visiting the website as well as the pages they visited.

Session cookies and persistent cookies

Analytics/Performance

Adobe SiteCatalyst Analytics

 

 

First party and third party analytics cookies are used to collect information about how visitors use our website. Third party cookies are set by analytics SaaS websites that belong to a domain that is different and distinct from the domain of the website visited by the user as displayed in the browser address bar.

Session cookies and persistent cookies

Analytics/Performance

Dynatrace

Third party cookies and trackers use for monitoring application performance and operational statistics.

Session cookies or persistent cookies

Marketing, Social Media Content Sharing

Twitter.com

Facebook.com

Addthis.com

Allows logged in member of a social network to choose to share content.

Session cookies and persistent cookies

Marketing, Anonymous Cross Site Tracking

Google Analytics Audiences

Adobe Target Experience Targeting & Personalization

YouTube API Tracking

These cookies can be used to personalize suggestions for recommended content to be served or items when shopping online, to confirm if advertisements have been clicked on, and to track what external content (e.g. YouTube videos) have been viewed.

Session cookies or persistent cookies

Marketing, Third Party Targeted Advertising

Adroll.com

Doubleclick.net

Googleads.g.doubleclick.net

Demandbase

BrightFunnel

Terminus

Facebook

Amazon

Google Search Adwords

Pinterest

LinkedIn

Twitter

Mathtag

ADNXS

Adserver.org

TAPAd

Third party advertising cookies are cookies that are set by websites that belong to a domain that is different and distinct from the domain of the website visited by the user as displayed in the browser address bar.

Session cookies and persistent cookies

Marketing, Cookies in Emails

Eloqua

SalesForce Marketing Cloud

Marketo

Third party image pixels or  cookies that help us to understand whether an email recipient opened an email and how you’ve interacted with it. Cookies may also be set if you click on a link within the email.

Session cookies and persistent cookies


PERSONVERN OG INFORMASJONSKAPSLER – DINE PERSONOPPLYSNINGER

Under visse omstendigheter kan informasjonen som kommuniseres ved bruk av informasjonskapsler, spesielt i kombinasjon med unike identifikatorer og andre opplysninger mottatt av servere, brukes til å opprette individuelle profiler. På denne måten kan den innsamlede informasjonen ikke anses som anonym, men kan utgjøre personopplysninger som kanskje tillater at en spesiell person identifiseres. Medtronic vil kunne kombinere den informasjonen vi mottar ved bruk av informasjonskapsler med informasjon fra andre kilder, slik som nettstedene til tilknyttede selskaper.  Dersom personopplysninger er tilgjengelige for Medtronic gjennom opplysninger innsamlet via informasjonskapsler, gir personvernreglene våre, som du finner her, flere opplysninger om bruken vi kan gjøre av slike personopplysninger og dine rettigheter i denne forbindelse.


DINE VALG/HVORDAN DU KAN KONTROLLERE INFORMASJONSKAPSLER

Du har flere alternativer for å kontrollere hvordan informasjonskapsler brukes på enheten eller nettleseren din. Du kan velge å få en melding når det plasseres informasjonskapsler, du kan slette informasjonskapsler som allerede er plassert og du kan velge å nekte alle eller visse informasjonskapsler. Hvis du vil vite mer om de tilgjengelige alternativene, kan du besøke www.allaboutcookies.org eller http://cookiepedia.co.uk/how-to-manage-cookies.  

Legg merke til at hvis du gjør oppdateringer på nettleseren eller enheten din, eller bruker en nettlenke for å fravelge bruken av informasjonskapsler, gjelder disse oppdateringene kun for den enheten som du gjorde endringene på.

Hvis du deaktiverer eller blokkerer alle informasjonskapslene, vil det gjeldende Medtronic-nettstedet ikke fungere effektivt.  Dessuten kan deaktivering eller blokkering av visse informasjonskapsler bety at enkelte funksjoner som Medtronic tilbyr, kanskje ikke fungerer slik hensikten var, eller kanskje du ikke får tilgang til visse funksjoner eller personlige innstillinger. 

INNSTILLINGER AV NETTLESEREN

De fleste nettleserinnstillingene lar deg tilpasse innstillingene dine slik at du får en melding når en informasjonskapsel plasseres eller oppdateres, eller du kan begrense eller blokkere visse typer eller alle informasjonskapsler. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se «Hjelp»-avsnittet i nettleseren din.

INNSTILLINGER PÅ ENHETEN

Innstillingene på enheten din kan også brukes til å forby at plattformer for mobile apper (slik som Apple eller Google) deler visse opplysninger oppnådd med automatiserte midler med Medtronic.

FRAVELGE SPESIFIKKE INFORMASJONSKAPSLER

Du kan også fravelge spesifikke informasjonskapsler direkte hos informasjonskapselens leverandør. Hvis du vil vite mer, kan du følge lenkene under:

INFORMASJONSKAPSLER FOR MÅLRETTET REKLAME FRA TREDJEPARTER

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du fravelger reklameinformasjonskapsler, se:

Vennligst legg merke til at hvis du fravelger reklameinformasjonskapsler, vil dette ikke fjerne reklamen fra de sidene du besøker. Det betyr ganske enkelt at reklamen du ser, ikke matcher dine interesser og nettleserhistorikk.


KONTAKT OSS

Hvis du har spørsmål eller bemerkninger angående disse reglene, kan du kontakte oss når som helst på: rs.globaldataprivacyoffice@medtronic.com.


IKRAFTTREDELSESDATO OG ENDRINGER

Denne versjonen av retningslinjer for informasjonskapsler trer i kraft den 25-05-2018. Det kan hende at vi oppdaterer disse retningslinjene for informasjonskapsler fra tid til annen.