ПОЛІТИКА ВИКОРИСТАННЯ ФАЙЛІВ «COOKIE»

 

ВСТУП

Ця Політика використання файлів «cookie» надає інформацію про те, як використовуються файли «cookie» та подібні технології на цьому веб-сайті компанії «Медтронік» та на пов'язаних з ними мобільних сайтах, у додатках («додатки»), електронних інформаційних бюлетенях або віджетах, які посилаються на цю Політику використання файлів «cookie», щоб Ви могли зробити усвідомлений вибір щодо прийняття файлів «cookie». 

 

ЩО ТАКЕ ФАЙЛИ «COOKIE»?

«Cookie»   це невеликий текстовий файл, який розміщується та зберігається на Вашому комп'ютері, смартфоні або іншому пристрої або в Інтернет-браузері веб-сайтами або програмами, які Ви відвідуєте. Файли «cookie» дозволяють передавати невеликі обсяги інформації про Ваш пристрій на наш веб-сервер. Вони дозволяють веб-сайтам розпізнавати Ваш комп'ютер, смартфон, планшет або інший пристрій, коли Ви переглядаєте веб-сайт. Веб-маяки, пікселі, JavaScript та інші технології відстеження також використовують файли «cookie» та використовують невидимі зображення або код для збору інформації про сесію відвідувача, подібно до файлів «cookie». Залежно від того, як довго зберігається файл «cookie», ми можемо описати файли «cookie» як сеансові файли «cookie» або постійні файли «cookie»:

 

СЕАНСОВІ ФАЙЛИ «COOKIE»

Сеансовий файл «cookie» видаляється, коли Ви закриваєте відповідний веб-сайт. Сеансовий файл «cookie» може дозволити веб-сайту запам'ятати Вас під час перегляду веб-сайту, але файл «cookie» буде видалено під час виходу або закриття веб-сторінки або веб-переглядача. Наприклад, сеансовий файл «cookie» може використовуватися для того, щоб дозволити запам'ятовувати такі засоби, як «кошик для покупок», якщо Ви додали елемент до «кошика», коли Ви переглядаєте інші елементи, які Ви бажаєте придбати на веб-сайті.

ПОСТІЙНІ ФАЙЛИ «COOKIE»

Постійний файл «cookie» запам'ятовує Вас протягом певного періоду часу. Він зберігається на Вашому пристрої чи веб-переглядачі протягом певного періоду часу (це можуть бути хвилини, дні або місяці) після того, як Ви вийшли з системи або закрили веб-переглядач. Наприклад, постійні файли «cookie» можна використовувати для збереження певних налаштувань на веб-сайті (наприклад, вибору мови).

 

ЯКИМ ЧИНОМ КОМПАНІЯ «МЕДТРОНІК» ВИКОРИСТОВУЄ ФАЙЛИ «COOKIE»?

Компанія «Медтронік» використовує як сеансові, так і постійні файли «cookie». Компанія «Медтронік» використовує «cookie» та інші подібні технології з кількох різних причин. Файли «cookie» іноді потрібні для належної роботи нашого сайту та функціональних засобів, таких як «кошики для покупок» і безпечний вхід для користувачів. Файли «cookie» дозволяють нам підраховувати відвідувачів нашого веб-сайту та дізнаватися, як вони використовують наш веб-сайт та його функції, що дозволяє нам постійно вдосконалювати цей досвід. Файли «cookie» також дозволяють нам адаптувати вміст веб-сайту до Ваших уподобань. Докладніше про файли «cookie», що використовуються компанією «Медтронік», див. розділи нижче.

 

ЯКІ ФАЙЛИ «COOKIE» МИ ВИКОРИСТОВУЄМО?

Файли «cookie», які може використовувати компанія «Медтронік», можна розділити на такі категорії:

 

СУВОРО НЕОБХІДНІ АБО КРИТИЧНО ВАЖЛИВІ ФАЙЛИ «COOKIE»

Ці файли «cookie» необхідні для забезпечення належного та безпечного використання цього веб-сайту, що дозволяє переміщатися по веб-сайту, використовувати його функції та реєструвати Ваші переваги щодо використання файлів «cookie» на Вашому пристрої. Без цих файлів «cookie» певні функціональні можливості (наприклад, вхід для керування доступом до контрольованих розділів веб-сайту, а також відстеження переміщення товарів до кошика при онлайн-покупках) не були б доступні, і Ви не змогли б користуватися певними службами, запропонованими веб-сайтом. Ці файли «cookie» не збирають інформацію про Вас для маркетингових цілей і не використовуються для загального контролю Ваших дій в мережі Інтернет.

ФУНКЦІОНАЛЬНІ ФАЙЛИ «COOKIE»

Ці файли «cookie» дозволяють веб-сайту запам'ятовувати вибрані Вами параметри (включаючи аутентифікацію ролей користувачів, прийняття застережень та мову), Ваше ім'я користувача, якщо це необхідно, та будь-які Ваші налаштування (наприклад, розмір шрифту) або параметри персоналізації як частину Вашого онлайн-досвіду. Вони також можуть використовуватися для надання певних послуг, які можна використовувати, наприклад, відеовмісту, або дозволяти залишити коментарі у блозі.

Ми можемо використовувати мультимедійні програвачі, такі як Adobe Flash Player або FlowPlayer, для показу спеціального вмісту, наприклад, відеокліпів або анімації. У цьому випадку локальні спільні об'єкти (відомі як «Flash Cookies») використовуються для розпізнавання Вашого пристрою з метою надання таких функцій, як запам'ятовування налаштувань плеєра. Аналогічно, ми можемо вставляти контент на веб-сайт з нашого офіційного каналу YouTube, який, при переході, призведе до того, що на Вашому пристрої буде встановлено файли «cookie» YouTube.

АНАЛІТИЧНІ / ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ ФАЙЛИ «COOKIE»

Ці файли «cookie» використовуються для управління та покращення роботи веб-сайту, а також допомагають нам виявляти проблеми, які можуть виникнути при використанні наших онлайн-служб. Ці файли «cookie» можуть використовуватися для сприяння онлайн-опитуванням, реєстрації кількості відвідувачів та інших показників веб-аналітики. Ці файли «cookie» не використовуються для таргетування Вас з метою онлайн-реклами. Без цих файлів «cookie» ми будемо мати обмежену інформацію про те, як працює наш веб-сайт, і будемо мати обмежену здатність вносити відповідні покращення в роботу веб-переглядача. Встановлені стандартні періоди зберігання даних Adobe Analytics та Google Analytics протягом 25 місяців.

МАРКЕТИНГОВІ ФАЙЛИ «COOKIE ДЛЯ СПІЛЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ ЗМІСТУ СОЦІАЛЬНИХ МЕДІА

Наш веб-сайт може містити вбудоване посилання, за допомогою якого Ви можете увійти до свого облікового запису соціальних медіа, щоб обмінюватися вмістом або коментарями. Файли «cookie» для спільного використання змісту соціальних медіа для служб AddThis та подібних служб можуть використовувати файли «cookie», щоб ідентифікувати Вас як учасника певної соціальної мережі.

МАРКЕТИНГОВІ ФАЙЛИ «COOKIE» ДЛЯ АНОНІМНОГО ПЕРЕХОДУ МІЖ ВЕБ-САЙТАМИ

Ці файли «cookie» використовуються для відстеження відвідувачів на різних веб-сайтах компанії «Медтронік». Вони можуть використовуватися для створення профілю пошуку та перегляду вмісту або історії користування для відвідувачів наших сайтів. Можна збирати ідентифіковані або унікальні дані. Такі файли «cookie» можна використовувати для персоналізації пропозицій щодо рекомендованого вмісту або елементів під час онлайн-покупок, підтвердження натискання реклами та відстеження перегляду зовнішнього вмісту (наприклад, відео на YouTube). Анонімні дані можуть передаватися третім особам..

МАРКЕТИНГОВІ ФАЙЛИ «COOKIE» ДЛЯ АДРЕСНОЇ РЕКЛАМИ ТРЕТІХ ОСІБ

Ці файли «cookie» дозволяють контролювати характеристики та активність перегляду, щоб дозволити третім сторонам відображати персоналізований рекламний контент. Файли «cookie» третіх осіб та подібні технології, такі як пікселі, дозволяють постачальникам аналітики, рекламним мережам, постачальникам соціальних мереж і рекламодавцям відстежувати Ваші дії в Інтернеті в динаміці для таких цілей, як поведінкова реклама, аналітика та дослідження ринку. Для відображення адресної реклами може збиратися та використовуватися особиста інформація.

МАРКЕТИНГОВІ ФАЙЛИ «COOKIE» В ЕЛЕКТРОННІЙ ПОШТІ

Аналогічно файлам «cookie», які ми використовуємо на нашому веб-сайті, ми використовуємо файли «cookie»та аналогічні технології в електронній пошті. Це допомагає нас зрозуміти, чи відкрили Ви електронний лист і як Ви взаємодіяли з ним. Файлі «cookie» також можуть встановлюватися, якщо Ви переходите за посиланням в електронному листі та взаємодієте зі сторінками нашого веб-сайту.

 

ДЕТАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФАЙЛІ «COOKIE», ЯКІ МОЖУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ

 

ТИП ФАЙЛІВ «COOKIE»

«COOKIE» 

МЕТА

Тривалість

Суворо необхідні або критично важливі

SMSession

JSESSIONID

SessionID

«Cookie» для введення даних користувача (для форм реєстрації та/або входу)

Сеансові або постійні файли «cookie», з обмеженим періодом до кількох годин у деяких випадках

Суворо необхідні або критично важливі

Newuser

User

Використовуються для аутентифікованих служб.

Сеансові файли «cookie»

Суворо необхідні або критично важливі

Adobe Tag Manager (DTM); sat_Track

Google Tag Manager (GTM)

Використовуються для керування розміщенням файлів «cookie» для відстеження аналітики на сайті за ввімкненням та налаштуваннями файлів «cookie» на Вашому пристрої

Сеансові або постійні файли «cookie»

Функціональні

isMobile, isIPad

CSSCookie

Дозволяють налаштувати відображення залежно від використовуваного пристрою.

Постійні файли «cookie»

Функціональні: файли «cookie» мультимедійного контенту або сесії відеопрогравача

Adobe Target (Mbox)

YouTube

Embed-player

Html5player

Ми вбудовуємо відео з нашого офіційного каналу YouTube, використовуючи режим підвищеної конфіденційності YouTube. Цей режим може встановлювати файли «cookie» на Ваш комп’ютер, коли Ви переходите до відеоплеєру YouTube, але YouTube не зберігатиме інформацію файлів «cookie», що дозволяє встановити особу, для відтворення вбудованих відеозаписів за допомогою режиму підвищеної конфіденційності.

Крім того, ми можемо використовувати флеш-відеоплеєр та FlowPlayer.

Сеансові файли «cookie»

Аналітичні / експлуатаційні

Google Analytics

 

Файли «cookie» першої та третьої осіб видаються доменом веб-сайту, який відвідується. Вони використовуються для збору інформації про те, як відвідувачі використовують наш веб-сайт. Ми використовуємо цю інформацію для складання звітів про веб-трафік і мобільний трафік і допомагаємо покращити веб-сайт. Файли «cookie» збирають інформацію в анонімній формі, включаючи кількість відвідувачів сайту, з якої сторінки прийшли відвідувачі, перш ніж відвідати веб-сайт, а також сторінки, які вони відвідували.

Сеансові та постійні файли «cookie»

Аналітичні / експлуатаційні

Adobe SiteCatalyst Analytics

 

 

 Файли «cookie» першої та третьої осіб видаються доменом веб-сайту, який відвідується. Вони використовуються для збору інформації про те, як відвідувачі використовують наш веб-сайт. Файли «cookie» третьої особи встановлюються аналітичними веб-сайтами SaaS, що належать до домену, який відрізняється від домену веб-сайту, відвіданого користувачем, як показано в адресному рядку браузера.

Сеансові та постійні файли «cookie»

Аналітичні / експлуатаційні

Dynatrace

Файли «cookie» та трекери третіх осіб використовують для моніторингу продуктивності програм та оперативної статистики.

Сеансові та постійні файли «cookie»

Маркетингові файли «cookie для спільного використання змісту соціальних медіа

Twitter.com

Facebook.com

Addthis.com

Дозволяють увійти до соціальної мережі та поділитися змістом.

Сеансові та постійні файли «cookie»

Маркетингові файли «cookie» для анонімного переходу між веб-сайтами

Google Analytics Audiences

Adobe Target Experience Targeting & Personalization

YouTube API Tracking

Ці файли «cookie» можуть використовуватися для персоналізації пропозицій щодо надання рекомендованого вмісту чи для показу онлайн-покупок, для підтвердження натискання на рекламу, а також для відстеження перегляду зовнішнього вмісту (наприклад, відео на YouTube).

Сеансові або постійні файли «cookie»

Маркетингові файли «cookie» для адресної реклами третіх осіб

Adroll.com

Doubleclick.net

Googleads.g.doubleclick.net

Demandbase

BrightFunnel

Terminus

Facebook

Amazon

Google Search Adwords

Pinterest

LinkedIn

Twitter

Mathtag

ADNXS

Adserver.org

TAPAd

Рекламні файли «cookie» третьої особи встановлюються веб-сайтами, що належать до домену, який відрізняється від домену веб-сайту, відвіданого користувачем, як показано в адресному рядку браузера.

Сеансові та постійні файли «cookie»

Маркетингові файли «cookie» в електронній пошті

Eloqua

SalesForce Marketing Cloud

Marketo

Пікселі чи файли «cookie» третіх осіб, які допомагають нам зрозуміти, чи відкрив користувач електронної пошти електронний лист і як він взаємодіяв з ним. Файлі «cookie» також можуть встановлюватися, якщо Ви переходите за посиланням в електронному листі.

Сеансові та постійні файли «cookie»

 

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ І ФАЙЛИ «COOKIE» – ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

У певних випадках інформація, яка передається за допомогою файлів «cookie», зокрема, у поєднанні з унікальними ідентифікаторами та іншою інформацією, отриманою серверами, може використовуватися для створення індивідуальних профілів. Таким чином, зібрана інформація не може вважатися анонімною, але може являти собою персональні дані, які дозволяють ідентифікувати конкретну особу. Компанія «Медтронік» може поєднувати інформацію, отриману з використанням файлів «cookie», з інформацією з інших джерел, наприклад, на пов'язаних веб-сайтах.  У випадку, якщо будь-які персональні дані стануть доступними компанії «Медтронік» за допомогою даних, зібраних через файли «cookie», то в нашій Політиці конфіденційності більш докладна інформація щодо використання цих персональних даних і Ваших прав у цьому відношенні.

 

ВАШ ВИБІР / ЯК ВИ МОЖЕТЕ КОНТРОЛЮВАТИ ФАЙЛИ «COOKIE»

У Вас є кілька варіантів керування способом використання файлів «cookie» на пристрої чи у веб-переглядачі. Ви можете вибрати сповіщення про встановлення файлів «cookie», Ви можете видалити вже встановлені файли «cookiе» або відмовитися від всіх або певних файлів «cookie». Для отримання більш докладної інформації про доступні варіанти відвідайте веб-сайт www.allaboutcookies.org або http://cookiepedia.co.uk/how-to-manage-cookies.  

Зверніть увагу, що якщо Ви здійснюєте оновлення налаштувань веб-переглядача чи пристрою або використовуєте онлайн-посилання для вимкнення файлів «cookie», ці оновлення застосовуються лише до пристрою, до якого Ви внесли зміни.

Якщо Ви вимкнете або заблокуєте всі файли «cookie», то відповідний веб-сайт компанії «Медтронік» не буде працювати ефективно. Крім того, вимкнення або блокування певних файлів «cookie» може означати, що деякі функції, пропоновані компанією «Медтронік», можуть не працювати за призначенням, або Ви не матимете доступу до певних функцій або налаштувань персоналізації.

 

 

НАЛАШТУВАННЯ ВЕБ-БРАУЗЕРА

Більшість налаштувань веб-переглядача дають змогу налаштувати параметри для отримання сповіщення про встановлення чи оновлення файла «cookie», або обмежувати чи блокувати певні типи або всі файли «cookie». Для отримання додаткової інформації зверніться до розділу «Довідка»/»Допомога» Вашого браузера.

НАЛАШТУВАННЯ ПРИСТРОЮ

Налаштування Вашого пристрою можуть також дозволити заборонити платформам мобільних програм (наприклад, Apple або Google) обмін певною інформацією, отриманою за допомогою автоматизованих засобів, з компанією «Медтронік».

ВИМКНЕННЯ ПЕВНИХ ФАЙЛІВ «COOKIE»

Ви також можете відмовитися від певних файлів «cookie», звернувшись безпосередньо до постачальника файлів «cookie». Докладніше див.за посиланням нижче:

 

АНАЛІТИЧНІ / ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ:

Adobe Analytics:  http://www.d1.sc.omtrdc.net/optout.html

Google Analytics: https://www.google.com/intl/en/analytics/learn/privacy.html  

МУЛЬТИМЕДІА/FLASH/ВІДЕОПЛЕЄР

FlowPlayer:  https://flowplayer.com/privacy-policy

Flash Player: http://www.adobe.com/security/flashplayer

Youtube: https://www.google.com/policies/privacy/

ОБМІН ЗМІСТОМ СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ

Facebook Social Plugin:

Google Plus: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/

LinkedIn: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Twitter: https://twitter.com/privacy

 

ФАЙЛИ «COOKIE» ДЛЯ АДРЕСНОЇ РЕКЛАМИ ТРЕТІХ ОСІБ

Більше інформації про те, як вимкнути рекламні файли «cookies», можна знайти за посиланням:

Зауважте, що вимкнення рекламних файлів «cookie» не видалить рекламу зі сторінок, які Ви відвідуєте; це просто означатиме, що оголошення, які Ви побачите, не збігатимуться з Вашими інтересами та історією перегляду.

 

ЗВЕРНІТЬСЯ ДО НАС

Якщо в будь-який час у Вас виникнуть запитання або пропозиції стосовно цієї Політики, будь ласка, зверніться до нас за адресою: rs.globaldataprivacyoffice@medtronic.com.

 
 
 
 

ДАТА НАБУТТЯ ЧИННОСТІ ТА ЗМІНИ

Ця редакція Політики використання файлів «cookie» набуває чинності 11 липня 2019 року. Ми маємо право періодично вносити зміни до цієї Політики.