WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION Medtronic HVAD™-System

Das HVAD™ System unterstützt bei Herzschwäche und mildert die Symptome einer fortgeschrittenen Herzinsuffizienz. Es kann bei Patienten mit fortgeschrittener Herzinsuffizienz verwendet werden, unabhängig davon, ob eine anschließende Herztransplantation geplant ist oder nicht. Sie sollten kein HVAD-System erhalten, wenn Sie schwanger sind oder blutverdünnende Medikamente nicht vertragen.

Die mit der Verwendung des HVAD-Systems verbundenen Risiken umfassen unter anderem Tod, Schlaganfall, Fehlfunktion des Geräts, Blutgerinnsel, Blutungen, andere Arten von Herzversagen, Infektionen, Zerstörung roter Blutkörperchen und Infektion des gesamten Körpers. Die Beobachtung und Einstellung Ihres Blutdrucks können das Risiko eines Schlaganfalls reduzieren.

Das HVAD-System umfasst externe Komponenten, die mit der Herzpumpe in Ihrem Körper verbunden sind und diese mit Strom versorgen. Nachdem Sie ein HVAD-System erhalten haben, müssen Sie mit einigen Einschränkungen rechnen. Sie können nicht schwimmen oder externe Komponenten anderweitig in Wasser eintauchen. Sie können so lange nicht duschen, bis Ihr Arzt Ihnen dies erlaubt. Wenn Sie die Erlaubnis zum Duschen erhalten, müssen Sie die HVAD^TM Duschtasche verwenden. Möglicherweise müssen Sie Ihre Interaktion mit bestimmten elektromagnetischen Störquellen, elektrischen oder gasbetriebenen Geräten und Werkzeugen verändern oder sogar vermeiden.  Magnetresonanztomographie (MRT) sollte nicht angewendet werden, da dies zu schweren Schäden für Sie und die Pumpe führen kann.  Mobiltelefone müssen mindestens 50 Zentimeter von der Steuereinheit entfernt sein, da Mobiltelefone die Funktion der Steuereinheit beeinträchtigen können.

Die ordnungsgemäße Verwendung und Wartung des HVAD^TM-Systems sind erforderlich, damit das System gut funktioniert. Trennen Sie die Steuereinheit niemals von beiden Stromquellen (Batterien oder Netzteilen) gleichzeitig, da sonst die Pumpe angehalten wird und dies zu schweren Schäden oder zum Tod führen kann. Es muss stets mindestens eine Stromquelle an die Steuereinheit angeschlossen sein. Halten Sie immer für Notfälle eine Reserve-Steuereinheit und vollständig aufgeladene Reservebatterien bereit. Trennen Sie das Verbindungskabel nicht von der Steuereinheit, da andernfalls die Pumpe angehalten wird.  Vermeiden Sie Knicken oder Verdrehen des Verbindungskabels.

Diese Behandlung wurde Ihnen von Ihrem Arzt verordnet. Diese Behandlung eignet sich nicht für jeden Patienten. Ihr Arzt sollte alle möglichen Vorteile und Risiken mit Ihnen besprechen. Viele Patienten profitieren von dieser Behandlung, aber die Ergebnisse variieren.

Das Patientenhandbuch des HVAD^TM-Systems enthält ausführliche Informationen in Bezug auf Anweisungen für den Betrieb des HVAD^TM-Systems sowie Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen, die notwendige medizinische Versorgung und unerwünschte Ereignisse. Wenn Sie nach dem Lesen des Handbuchs weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.