Monitorage continu des patients

Moniteur patient RespArray™

<p>Le moniteur RespArray™ peut aider à surveiller la SpO₂, l’etCO₂, l’ECG et la température, à mesurer la NiBP et à se connecter sans fil à l’EMR via HL7.</p>

Fonctions

Simplification : intelligent, connecté et intuitif

Le moniteur RespArray™ est équipé d’une connectivité simple pour s’intégrer parfaitement dans le flux de travail. Vous pouvez ainsi consacrer davantage de temps à vos patients.

  • Inclut une interface HL7, compatible Wi-Fi, il se connecte à votre EMR et au système de monitorage patient à distance VitalSync™ pour une meilleure visibilité, où que vous soyez
  • Un grand écran tactile intuitif vous permet de voir depuis plusieurs angles et de loin

 

96 %

En moyenne, le personnel infirmier spécialisé en chirurgie autorisé passe 96 % de leur quart de travail loin du chevet du patient.1

 

This is an image of the RespArray™ patient monitor being used by a medical professional.

Sécurité des patients : gérer les risques et les alarmes

Découvrez l’oxymétrie de pouls Nellcor™ et la capnographie Microstream™, des technologies de premier plan conçues pour détecter précocement les complications respiratoires et réduire la fatigue engendrée par les alarmes.

  • Suivez les tendances grâce à un monitorage quasiment en temps réel afin de vous rendre plus tôt auprès de vos patients.
  • Le moniteur intègre des algorithmes exclusifs de SpO2 (oxymétrie de pouls Nellcor™) et d’etCO2 (capnographie Microstream™), en plus la surveillance continue de l’ECG, de la PNI et de la température.

 

53 %

L’algorithme Smart Alarm for Respiratory Analysis™ (SARA) intégré à la technologie Microstream™ réduit les fausses alarmes de 53 %.2

 

View an image of a male patient lying in a hospital bed being monitored by a patient monitoring system.

Assistance : une surveillance et un soutien continus

Une équipe de services dévouée vous soutient à chaque étape du processus. Vous avez le choix entre des forfaits et des options de service personnalisables qui répondent à vos besoins.

  • Profitez d’un rapport qualité-prix optimal grâce à une assistance et des formations de qualité qui réduisent efficacement les événements indésirables et permettent à votre équipe de dispenser des soins exceptionnels aux patients.
  • Votre équipe Medtronic est constituée de professionnels en soins infirmiers titulaires, d’inhalothérapeutes, d’experts en informatique et d’ingénieurs. Ils disposent de la formation, de l’expérience et des connaissances nécessaires pour comprendre vos défis et intégrer le moniteur de façon optimale dans votre flux de travail.

 

535 000 $

Économies annuelles moyennes que pourrait réaliser un hôpital de taille moyenne grâce au monitorage continu des patients à risque†,3

 

This is an image of three healthcare professionals in a meeting.

Questions fréquemment posées

Non. Les cordons d’alimentation existants n’ont pas été validés pour une utilisation avec le moniteur RespArray™. Veuillez utiliser uniquement les cordons d’alimentation approuvés pour votre région. Assurez-vous que le bloc d’alimentation CA est conforme aux spécifications suivantes : 100 V-240 V~, 50 Hz/60 Hz.

Non. Le moniteur RespArray™ ne contient pas de pile bouton interne supplémentaire en plus de la pile remplaçable fournie de série avec le moniteur. Si la pile remplaçable est retirée alors que le moniteur est alimenté uniquement par la pile (sans être branché au secteur), le moniteur s’éteindra complètement.

La pile a une capacité de 6 800 mAh et garantit au moins cinq heures d’autonomie avec une charge complète.

Oui. Le moniteur RespArray™ est équipé d’un port USB 2.0. Ce dernier permet de connecter des périphériques USB approuvés, tels qu’une clé USB, un lecteur de codes-barres, une souris et un clavier.

Le moniteur RespArray™ intègre les algorithmes suivants : algorithme Integrated Pulmonary Index™, technologie Nellcor™ SatSeconds, algorithme Apnea-Sat Alert™ (A/hr et ODI) et l’algorithme Smart Alarm For Respiratory Analysis™. La détection de la cardiopathie congénitale critique (CCHD) est également incluse pour le moniteur certifié EIC.

Oui, l’algorithme Smart Breath Detection (SBD) est inclus.

Le moniteur RespArray™ inclut les algorithmes suivants : MEWS (Modified Early Warning Scores), NEWS (National Early Warning Score), NEWS2 (National Early Warning Score 2), et PEWS (Pediatric Early Warning Score). Veuillez consulter le mode d’emploi (IFU) pour sélectionner le système de score approprié.

Aucun des accessoires ne contient de latex ou de DEHP.

Oui. Vous pouvez activer et désactiver chaque paramètre à l’aide du menu de paramètres. Vous pouvez également définir quels paramètres sont activés ou désactivés par défaut selon les préférences de l’établissement.

Non, le bouton NIBP (PNI) ne s’allume pas en vert lorsque cette fonction est utilisée. La touche de raccourci s’affiche en gris un instant après avoir été sélectionnée, et le contour de la touche permanente s’allume brièvement en blanc. Vous pouvez également entendre la pompe pendant la mesure de la PNI.

Le moniteur RespArray™ utilise une tubulure (à lumière unique) pour la mesure de la tension artérielle (TA) et est configuré pour recevoir un connecteur à baïonnette permettant l’utilisation de brassards réutilisables ou jetables.

Lorsque le moniteur RespArray™ est intégré et connecté au système Vital Sync™, il permet de générer un rapport sur les « apnées par heure » du patient. Il peut être utile pour les cliniciens d’analyser les apnées des patients dans leur unité pour mieux comprendre leur état de santé, déterminer leurs besoins en oxygène supplémentaire ou effectuer des évaluations lors d’études du sommeil. Ce rapport peut également être utile si une évaluation des « apnées par heure » est requise avant le congé du patient.

Oui, le moniteur dispose d’un port de sortie analogique avec un connecteur PS2. Ce port, également appelé « port d’appel infirmier », permet de transmettre des tracés ECG via une sortie analogique. Il ne transmet aucun tracé de capnographie.

Le moniteur RespArray™ dispose d’un port d’appel infirmier qui peut être connecté à un système d’appel infirmier. L’interface d’appel infirmier utilise un connecteur PS2. Pour activer la fonction d’appel infirmier, veuillez consulter le mode d’emploi.

Oui, le moniteur RespArray™ prend en charge les connexions sans fil (WPA2 2,4 et 5 GHz), ainsi que les connexions filaires via un (port Ethernet). Le moniteur utilise le chiffrement WPA2.

Vous pouvez exporter les données de tendance des patients sur une clé USB. Le moniteur prend également en charge le protocole HL7 pour exporter les données vers les systèmes d’information hospitaliers (HIS), comme les DME pour l’archivage des dossiers patients, ou le système Vital Sync™ pour le monitorage à distance des patients. Veuillez consulter le mode d’emploi pour plus de détails sur la façon d’exporter et de télécharger les données du moniteur RespArray™.

Les ports USB ne permettent pas le transfert de données en temps réel depuis le moniteur et sont réservés aux périphériques d’entrée USB, tels que le lecteur de codes-barres, le clavier et la souris, ainsi qu’aux clés USB et ordinateurs portables de maintenance pour la mise à jour du micrologiciel.

Le moniteur RespArray™ nécessite un calibrage uniquement pour le module de capnographie Microstream™. Calibrer le module Microstream™ initialement après 1 200 heures de fonctionnement, puis une fois par an ou après 4 000 heures de fonctionnement, selon ce qui survient en premier.

L’inspection générale du moniteur, y compris la vérification de sécurité, doit être réalisée uniquement par du personnel qualifié tous les 24 mois et après chaque réparation.

Informations de commande

 

Numéro d’article Description Unités par boîte
RESPARRAYKIT MONITEUR RESPARRAY AVEC ACCESSOIRES ET CÂBLE DOC10 1

Cet ensemble contient :

Numéro d’article Description Unités par boîte
RPAYAHA01EFSBP MONITEUR RESPARRAY  1
RPAYQSKAHA01 ACCESSOIRES TROUSSE DE DÉMARRAGE RAPIDE AHA 1

Les mesures fournies par le moniteur RespArray™, y compris Nellcor™, Microstream™ et autres signes vitaux, ne doivent pas être utilisées comme seule base pour le diagnostic ou le traitement et ne sont utilisées que comme complément à l’évaluation du patient.

† Ceci suppose une réduction de 20 % de la dépression respiratoire et un volume annuel de 2 447 patients recevant des opiacés par hôpital de taille moyenne. 90 % des patients chirurgicaux et 45 % des patients médicaux dans les services des soins généraux des États-Unis reçoivent des opiacés. Les estimations de tarification des dispositifs de monitorage continu par oxymétrie de pouls et par capnographie ont utilisé la liste de tarification pour les dispositifs suivants : un moniteur respiratoire portable Capnostream™ 35 au prorata sur sept ans;, une ligne d’échantillonnage de capnographie Microstream™ et un capteur d’oxymétrie de pouls jetable Nellcor™, occasionnant un coût de 52,73 dollars par dispositif par séjour d’un patient bénéficiant d’un monitorage continu dans le service des soins médico-chirurgicaux. Pour le monitorage intermittent par oxymétrie de pouls, la tarification des dispositifs portait sur un moniteur multi-paramètres au prorata sur sept ans et un capteur d’oxymétrie de pouls réutilisable, entraînant un coût de 0,68 dollar par dispositif par séjour d’un patient. Des informations supplémentaires sur la tarification et les estimations sont disponibles dans la publication de l’étude.

* USD

  1. Hendrich A, Chow M, Skierczynski B, Lu Z. A 36-hospital time and motion study: how do medical-surgical nurses spend their time? Perm J. 2008;12(3):25–34.
  2. Hockman S, Glembot T, Niebel K. Comparison of capnography derived respiratory rate alarm frequency using the SARA algorithm versus an established non-adaptive respiratory rate alarm management algorithm in bariatric surgical patients. Respir Care. 2009;54(11):1582.
  3. Khanna AK, Junquist CR, Buhre W, Soto R, Di Piazza F, Saager L, et al. Modeling the cost savings of continuous pulse oximetry and capnography monitoring of United States general care floor patients receiving opioids based on the PRODIGY trial. Adv Ther. 2021;38(7):3745–3759.
  4. U.S. Food and Drug Administration. Enforcement Policy for Non-invasive Remote Monitoring Devices Used to Support Patient Monitoring; Guidance for industry and Food and Drug Administration staff. Center for Devices and Radiological. Octobre 2023.

Ce produit est homologué par Santé Canada sous le nom de "RESPARRAY PATIENT MONITOR" sous le numéro d’homologation "110631".