Condiciones de uso

Este sitio web no proporciona asesoramiento médico. Si cree que puede estar ante una emergencia médica, llame de inmediato a su médico o al 911.

Los materiales en este sitio web nos pertenecen o están licenciados a nosotros. Los materiales están protegidos por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y extranjeras. Existen algunas reglas importantes sobre la copia de estos materiales. Puede enviar por correo electrónico, descargar o imprimir copias de los materiales de este sitio web, pero solo para su uso personal y no comercial. Cuando envíe por correo electrónico, descargue o imprima una copia de los materiales de este sitio web, también debe incluir todos los avisos de derechos de autor y otros avisos que aparezcan en los materiales, incluido el aviso de copyright al pie de página.

También somos propietarios de los nombres que usamos para nuestros productos y servicios en este sitio web, y estos nombres están protegidos por las leyes de marcas registradas de los Estados Unidos y extranjeras. Todas las marcas registradas, incluidas las marcas de terceros, son propiedad de sus respectivos dueños.

Puede haber reglas especiales para el uso de materiales proporcionados en ciertas partes de este sitio web. Estas reglas especiales se publicarán cerca de los materiales.

Si utiliza los materiales o marcas registradas en este sitio web de una manera que no esté claramente permitida por estos términos de uso, estará violando su acuerdo con nosotros y podría estar infringiendo las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. En ese caso, revocamos automáticamente su permiso para usar este sitio web. La titularidad de los materiales permanece con nosotros o con los autores de los materiales contenidos en este sitio web. Todos los derechos no otorgados expresamente están reservados.

Las comunicaciones de Medtronic disponibles en este sitio y compartidas a través de otros canales digitales utilizan las familias de íconos Google Material e IBM Carbon. Licenciado bajo la Apache License, Versión 2.0 (la “Licencia“); no puede usar este archivo excepto en cumplimiento con la Licencia. Puede obtener una copia de la Licencia.

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an “as-is“ basis, without warranties or conditions of any kind, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

Se le concede por la presente una licencia limitada, no exclusiva y revocable para enlazar a este sitio web. Medtronic se reserva el derecho de revocar esta licencia en general, o su derecho a usar enlaces específicos, en cualquier momento. Si Medtronic revoca esta licencia, usted acepta eliminar y desactivar de inmediato todos y cada uno de sus enlaces a este sitio web.

Usted acepta no presentar el enlace a este sitio web de manera que esté asociado con publicidad o que parezca un respaldo de cualquier organización, producto o servicio. También acepta que el enlace no aparecerá en un sitio web que una persona razonable pueda considerar obsceno, difamatorio, acosador, gravemente ofensivo o malintencionado. Bajo ninguna circunstancia podrá “enmarcar“ este sitio web o cualquiera de sus contenidos, ni copiar porciones de este sitio web a un servidor. Asimismo, usted acepta no mostrar ni usar el logotipo o marca registrada de Medtronic de ninguna manera sin nuestro permiso previo por escrito.

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web que no son operados por Medtronic. Proporcionamos estos enlaces para su conveniencia, pero no revisamos, controlamos ni supervisamos los materiales en ningún otro sitio web. Estos sitios web pueden contener información sobre usos de productos o terapias de Medtronic que no han sido aprobados en los Estados Unidos. No controlamos ni respaldamos este tipo de información. No somos responsables del funcionamiento de esos sitios web ni de sus transacciones comerciales con ellos. El uso que haga de otros sitios web está sujeto a los términos de uso de esos sitios, incluidas sus políticas de privacidad.

Aunque nos complace recibir comentarios, opiniones e ideas de los visitantes de este sitio web, queremos que comprenda que cualquier información que envíe a través de este sitio se considerará no personal, no confidencial y no propietaria (excepto la información personal, según se define en nuestro aviso de privacidad). Si nos transmite ideas, información, conceptos, conocimientos técnicos, técnicas o materiales a través de este sitio web, por la presente otorga a Medtronic una licencia irrevocable, libre de regalías y sin restricciones para usar, reproducir, mostrar, ejecutar, modificar, transmitir y distribuir dichos elementos en cualquier medio, y acepta que Medtronic puede utilizarlos para cualquier propósito.

Todo el contenido de este sitio web se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”. Medtronic renuncia por la presente a todas las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas, legales o de otro tipo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. Medtronic no garantiza la exactitud, integridad, actualidad o fiabilidad de ningún contenido disponible a través de este sitio web.

Medtronic no hace representaciones ni garantiza que el uso de este sitio web sea ininterrumpido o esté libre de errores. Usted es responsable de tomar todas las precauciones necesarias para asegurarse de que cualquier contenido que obtenga de este sitio web esté libre de virus u otro código informático potencialmente dañino.

Algunos estados no permiten limitaciones en las garantías implícitas, por lo que una o más de las limitaciones anteriores podrían no aplicarse en su caso.

Usted acepta que ni Medtronic ni ninguna persona o empresa asociada con Medtronic serán responsables de ningún daño que resulte de su uso o incapacidad para usar este sitio web o los materiales en él. Esta protección cubre reclamaciones basadas en garantía, contrato, agravio, responsabilidad objetiva y cualquier otra teoría legal. Esta protección cubre a Medtronic, sus directivos, administradores, empleados, agentes y proveedores mencionados en este sitio web. Cubre todas las pérdidas, incluidas, entre otras, daños directos o indirectos, especiales, incidentales, consecuenciales, ejemplares y punitivos, lesiones personales/muerte por negligencia, pérdida de beneficios o daños resultantes de pérdida de datos o interrupción del negocio.

La responsabilidad total de Medtronic, sus directivos, administradores, empleados, agentes y proveedores, si los hubiera, por pérdidas o daños se limitará a la cantidad de sus daños reales, sin exceder 100,00 USD. Este límite de responsabilidad puede no ser efectivo en algunos estados. En ningún caso Medtronic, sus directivos, administradores, empleados, agentes o proveedores serán responsables ante usted por pérdidas o daños distintos a la cantidad descrita anteriormente. Todos los demás daños, directos o indirectos, especiales, incidentales, consecuenciales, ejemplares o punitivos, que resulten de cualquier uso del sitio web o de los materiales, están excluidos incluso si Medtronic ha sido advertida de la posibilidad de dichos daños.

Además de las normas contenidas en estos términos de uso y en el aviso de privacidad, usted puede estar sujeto a términos adicionales que se apliquen cuando acceda a ciertos servicios o materiales en determinadas áreas de este sitio web, como al adquirir servicios mejorados o al seguir un enlace desde este sitio. Lea nuestro aviso de privacidad para conocer cómo protegemos y usamos la información que recopilamos a través de este sitio web.

Sus obligaciones bajo esta sección y las secciones tituladas “Sus comentarios, opiniones e ideas”, “Sin garantías” y “Limitación de responsabilidad” continuarán vigentes tras la terminación de estos términos de uso.

Si alguna disposición de estos términos de uso se considera inválida por cualquier tribunal con jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las demás disposiciones de estos términos de uso, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a estos términos de uso se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición ni de ningún otro término o condición.

Si usted viola estos términos de uso o el aviso de privacidad de manera que cause daño a otros, acepta mantener a Medtronic libre de cualquier responsabilidad por dicho daño.

Al usar este sitio web, usted acepta que la jurisdicción y el lugar adecuados para cualquier disputa con Medtronic, o relacionada de alguna manera con su uso de este sitio web, serán los tribunales estatales y federales del Estado de Minnesota, Estados Unidos. Asimismo, acepta y consiente la jurisdicción personal de estos tribunales en relación con cualquier disputa que involucre a Medtronic o sus afiliadas, empleados, directivos, administradores, agentes o proveedores.

Estos términos de uso se rigen por las leyes internas sustantivas del Estado de Minnesota, sin considerar sus principios de conflicto de leyes, y por las leyes federales de los Estados Unidos.

Medtronic puede enviarle notificaciones por correo electrónico, mediante un aviso general en este sitio web o a través de una comunicación escrita enviada por correo de primera clase de EE. UU. a la dirección que tenga registrada en Medtronic. Usted puede enviar notificaciones a Medtronic utilizando nuestro formulario de contacto.